1
00:00:00,000 --> 00:00:03,600
Bon de te veire. Mercés. Soi trempat.
Es plan de te veire tanben, aimada.

2
00:00:03,960 --> 00:00:05,780
Òme. Vesi pas aquel endrech.

3
00:00:06,200 --> 00:00:11,880
Òc ben. Pòdi pas passar cossí, wow, ieu
prevesiá pas l'oragan. Ben,

4
00:00:11,880 --> 00:00:15,560
lo temps es una mena de marrida, mas, tu
sabètz, es Florida. Vau prene

5
00:00:15,560 --> 00:00:19,040
mas sabatas perque soi vertadièrament, coma,
trempat.

6
00:00:21,040 --> 00:00:22,040
Macarèl.

7
00:00:23,880 --> 00:00:27,540
De tot biais, soi tan fièr de tu, e aquò
luòc sembla...

8
00:00:28,340 --> 00:00:32,500
Me caldrà far un pichon torn. Ieu
m'agradariá. Juste après que, coma, seca

9
00:00:32,500 --> 00:00:33,500
apagat o quicòm.

10
00:00:34,480 --> 00:00:36,160
Bon, semblas genial.

11
00:00:37,280 --> 00:00:39,560
Mercés. Vòli dire, totas las causas de costat.

12
00:00:40,500 --> 00:00:41,740
Bon, dintratz. Dintratz.

13
00:00:42,380 --> 00:00:44,580
Avètz metut la maquina de lavar e la secadoira
encara?

14
00:00:44,820 --> 00:00:51,560
Òc. Lavadora e secadoira tot nòvas. Alara, vos
sabètz, sètz fòlament trempat. Alara, se

15
00:00:51,560 --> 00:00:53,500
voldriás, podriam tirar...

16
00:00:54,730 --> 00:00:57,110
Aquelas ròbas dins lo secador.

17
00:00:57,310 --> 00:00:59,430
Que òc. E te podriás refrescar se
voler.

18
00:00:59,630 --> 00:01:03,010
M'agradariá plan una docha cauda. Pòdi
prene una docha cauda?

19
00:01:03,270 --> 00:01:04,270
Pòdes.

20
00:01:05,290 --> 00:01:06,290
Alara?

21
00:01:07,170 --> 00:01:11,170
Sètz completament plan. Òc, mas tu
pòt anar just aquí. Aquò's lo

22
00:01:11,170 --> 00:01:17,530
sala de banh. Lavadora e secadoira i a aquí dedins.
Òc ben. E ai conveniament penjat

23
00:01:17,530 --> 00:01:21,570
mon banh ailà, çò que soi volontari
per partejar amb vos. Mercés.

24
00:01:22,580 --> 00:01:26,980
Absoludament. Vòli pas que siás
freg glaçant. Alara, òc, contunhatz

25
00:01:26,980 --> 00:01:27,839
se sentir a l'aise.

26
00:01:27,840 --> 00:01:30,320
E quand volètz,

27
00:01:31,480 --> 00:01:35,800
sortissètz e nos sortirem e
parlar. Òc, podèm rattrapar. Benlèu coma

28
00:01:35,800 --> 00:01:37,140
amb una tassa de cafè caud?

29
00:01:37,340 --> 00:01:38,920
Aquò seriá meravilhós.

30
00:01:39,340 --> 00:01:41,840
Òc ben. Va plan. Prendrai pas gaire de temps.
Òc ben. Serai lèu de sortida.

31
00:01:44,300 --> 00:01:45,300
Uèu.

32
00:01:48,060 --> 00:01:49,060
Uèu.

33
00:02:02,220 --> 00:02:03,220
Ò, d'acòrdi.

34
00:02:04,140 --> 00:02:05,140
Òc, segur.

35
00:02:05,780 --> 00:02:07,500
Ò, òc, pas de problèma. Pas cap de problèma.

36
00:02:07,860 --> 00:02:10,199
Voliás la salmòra, tanben?

37
00:02:11,640 --> 00:02:13,100
Solament metre tot? Òc ben.

38
00:02:13,300 --> 00:02:14,300
Òc ben.

39
00:02:18,460 --> 00:02:19,460
Òps, o planhèm.

40
00:02:20,500 --> 00:02:23,060
Voliái pas te far aquò.

41
00:02:24,260 --> 00:02:25,260
Òc ben.

42
00:02:35,780 --> 00:02:38,780
Um, o fasètz, avètz besonh de quicòm a
tot? Ai, eh,

43
00:02:40,140 --> 00:02:41,580
Vòli dire, i a pro de sabon ailà dedins
e de causas?

44
00:02:42,160 --> 00:02:44,840
Um, un pauc de cafè seriá plan o
tè caud.

45
00:02:45,320 --> 00:02:48,940
Ò, d'acòrdi, segur. Um, pòdi, pòdi trabalhar sus
aquò.

46
00:02:49,820 --> 00:02:51,100
Um, plan.

47
00:02:51,960 --> 00:02:56,920
Vau juste, vau juste, vau juste èsser, vau juste
siás aquí defòra se m'as besonh.

48
00:03:08,790 --> 00:03:09,790
L'infèrn de Dieu.

49
00:04:34,570 --> 00:04:36,470
Temps de far un pauc de cafè.

50
00:04:39,090 --> 00:04:41,270
D'acòrdi, te sentisses melhor?

51
00:04:41,470 --> 00:04:42,890
Me sentissi refrescat.

52
00:04:43,610 --> 00:04:49,970
Bon, bon. Aquò's de tè, alara deuriá
vos ajudar a vos relaxar un pauc mai.

53
00:04:50,730 --> 00:04:53,410
Almens sètz relativament sec.

54
00:04:54,330 --> 00:04:55,410
Fa bona odor.

55
00:05:03,690 --> 00:05:05,870
As totjorn partejat aquò, non? Un amor
de tè.

56
00:05:06,330 --> 00:05:13,030
Absoludament. Veni de mancar de veire
tu. M'aima èsser defòra e

57
00:05:13,030 --> 00:05:17,230
aver mon pròpri espaci, mas es estat
estranh.

58
00:05:17,570 --> 00:05:23,990
Me manca encara de passar de temps amb tu e
parlant, donc soi content que vos

59
00:05:23,990 --> 00:05:25,610
venguèt.

60
00:05:25,910 --> 00:05:29,690
Bon, just perque avètz lo vòstre
luòc vòl pas dire que podèm pas demorar pròches.

61
00:05:30,930 --> 00:05:31,930
Bon.

62
00:05:33,040 --> 00:05:34,340
Te sentisses a l'aise aicí?

63
00:05:35,080 --> 00:05:41,080
Òc, per la màger part. Ensajar de,
sabètz, far un

64
00:05:41,080 --> 00:05:46,680
una sensacion de l'ostal. Es definitivament
diferent, o sabètz. Bon, sètz sus

65
00:05:46,680 --> 00:05:47,780
biais. Sembla plan.

66
00:05:48,820 --> 00:05:49,920
E aquò.

67
00:05:51,360 --> 00:05:52,360
Que òc.

68
00:05:52,680 --> 00:05:55,720
Te ai pres aquò, coma, per Nadal
un an?

69
00:05:56,760 --> 00:05:59,860
Bon uèlh. Òc, m'as fach aquò per
Nadal.

70
00:06:00,220 --> 00:06:01,620
Aquò deviá èsser fa d'annadas.

71
00:06:02,010 --> 00:06:06,430
Se sent coma aquò. O fa vertadièrament. Lo
sembla per totjorn, mas o sabètz,

72
00:06:06,430 --> 00:06:11,410
bona qualitat e tu totjorn, tu totjorn
saber cossí causir tot de

73
00:06:11,410 --> 00:06:18,350
de decoracions a de vestits e òc. Alara ieu,
òc, es, es, ai l'impression qu'es

74
00:06:18,350 --> 00:06:23,370
apropriat, sabètz, me l'avètz donat
e l'utilizi fòrça encara. Sabètz, vos

75
00:06:23,370 --> 00:06:26,690
pòt i refregir fins que vòstras causas sián secas.

76
00:06:27,010 --> 00:06:28,010
Mercés.

77
00:06:29,000 --> 00:06:33,880
Alara me parlatz de vos. L'ostal sembla
bon. Lo trabalh que sabèm va plan.

78
00:06:33,980 --> 00:06:36,080
Drech. Es aital que vos es permés aquò
luòc.

79
00:06:36,500 --> 00:06:40,420
Mas me parlatz de, coma, çò qu'es
se passa amb tu, coma, romanticament?

80
00:06:40,680 --> 00:06:41,680
Ò, anem.

81
00:06:42,180 --> 00:06:45,640
Es una mena de vergonhós. Anem. Tu
me pòt parlar.

82
00:06:46,260 --> 00:06:49,200
Sabi pas. Ieu, ò, d'acòrdi.

83
00:06:52,460 --> 00:06:54,020
Es dur. Es dur.

84
00:06:54,420 --> 00:06:55,720
Vòli dire, es malaisit.

85
00:06:56,400 --> 00:06:57,580
Que òc. Es...

86
00:06:58,970 --> 00:07:00,490
Es de picadas primas per aquí defòra.

87
00:07:00,770 --> 00:07:03,570
Utilizi pas de picadas primas. Es prim
causidas per aquí defòra. Siam reals.

88
00:07:04,690 --> 00:07:08,510
Bon, sabi qu'èri pas tan grand amb lo
darrièra gojata, mas vaquí. Es estat, qué,

89
00:07:08,550 --> 00:07:10,190
mai de sièis, sèt meses ara?

90
00:07:10,990 --> 00:07:13,910
Es lo moment de... As sortit,
non? Digatz-me que sètz sortit.

91
00:07:14,990 --> 00:07:17,410
Volètz que vos diga que soi estat
sortir? Volètz que vos diga lo

92
00:07:19,590 --> 00:07:20,590
D'acòrdi.

93
00:07:21,930 --> 00:07:24,770
Va plan. Alara vos concentratz pas que sus
la carrièra alara, ara?

94
00:07:26,030 --> 00:07:27,030
Plan plan.

95
00:07:27,160 --> 00:07:30,680
Qualqu'un? Degun que tu, coma, siás...
I a totjorn... Te coneissi. I a

96
00:07:30,680 --> 00:07:31,680
totjorn qualqu'un.

97
00:07:31,820 --> 00:07:32,900
Connexions? Anem.

98
00:07:33,880 --> 00:07:39,060
Soi pas exactament del tipe Rico Suave.

99
00:07:39,580 --> 00:07:44,480
Sabètz, ieu non... Sabi que sètz
èsser polit, mas, vòli dire, siáu real.

100
00:07:44,560 --> 00:07:50,160
Mos interèsses son subretot sonque de sortir
aquí.

101
00:07:51,100 --> 00:07:53,100
E, vòli dire, ieu...

102
00:07:53,400 --> 00:07:56,340
Coma o ai dich, me manca de sortir amb
tu, en jogant a de jòcs e de causas aital.

103
00:07:56,540 --> 00:08:02,540
E, vòli dire, dempuèi que sabètz qual
una mena de desrevelhat tot aquò, es estat

104
00:08:02,540 --> 00:08:07,900
estranh. E significa fòrça per ieu que
prendriás quitament, sabes, ton temps a,

105
00:08:07,940 --> 00:08:13,580
coma, venètz aicí e, o sabètz,
tiratz-vos sus ieu e veiretz aquel luòc. Es

106
00:08:13,580 --> 00:08:16,840
juste... Tanben, en parlant d'el,

107
00:08:17,600 --> 00:08:22,160
Cresi qu'ai enfin obtengut lo darrièr de sos
causas fòra de l'ostal.

108
00:08:23,350 --> 00:08:25,550
Bon. Òc, daissèt un molon de mèrda
darrièr.

109
00:08:26,450 --> 00:08:31,450
Coma, literalament e metaforicament.

110
00:08:32,130 --> 00:08:36,270
Me sentiguèri fòrça melhor. I aviá,
coma, sonque tres grandas bóstias demòran. Qualques unes

111
00:08:36,270 --> 00:08:40,309
vestits e sonque de mèrda personala que ieu
aviá pas besonh de veire. Cercavi pas que

112
00:08:40,309 --> 00:08:42,409
tot lo temps, o sabètz? E que
vos fa mal.

113
00:08:42,890 --> 00:08:47,110
Coma, soi just content de m'en desbarrassar.

114
00:08:47,510 --> 00:08:50,150
Avètz pas jamai meritat aquela merda.

115
00:08:50,610 --> 00:08:51,850
E èri totjorn...

116
00:08:52,120 --> 00:08:55,800
De ton costat, sabes, soi de ton
equipa, doncas... sabi que sètz pròche d'el,

117
00:08:55,960 --> 00:09:02,160
mas... Temps d'avançar, non? Ieu
d'acòrdi. Soi d'acòrdi.

118
00:09:02,360 --> 00:09:08,440
Cresi que t'ameritas d'èsser content, e...
Pensavi quitament a anar sus un

119
00:09:08,440 --> 00:09:11,380
d'aqueles, sabètz, coma, aplicacions de rescontres o
quina que siá.

120
00:09:11,700 --> 00:09:12,319
Ò, òc?

121
00:09:12,320 --> 00:09:14,020
Me poiriás benlèu ajudar amb aquò?

122
00:09:14,220 --> 00:09:19,640
Vòli dire, soi en tecnologia. Podriái, mas, coma,
que cercas?

123
00:09:22,700 --> 00:09:24,620
ieu e demandatz çò que cèrqui.

124
00:09:24,820 --> 00:09:26,240
Aquò va plan. Me roge ara.

125
00:09:26,840 --> 00:09:32,860
Òc, finta que siáu qualqu'un d'autre e
digatz-me exactament çò qu'es aquò

126
00:09:32,860 --> 00:09:35,420
sètz, o sabètz, vòli dire.

127
00:09:37,020 --> 00:09:41,860
Ò, dieu. Sabi quitament pas se o sabi
aquò mai. Fa tant de temps.

128
00:09:42,380 --> 00:09:45,540
Sabètz, sèm estats intims.

129
00:09:45,760 --> 00:09:47,420
Quant de temps? Un long temps.

130
00:09:47,740 --> 00:09:50,720
Bon, anem. De qué parlam? A
al mens mai d'un an.

131
00:09:51,120 --> 00:09:52,360
Qué? Que òc.

132
00:09:53,280 --> 00:09:55,260
Almens mai longtemps, en realitat.

133
00:09:55,620 --> 00:10:01,960
Alara as pas fach res d'intim
per tant de temps? Ò, non.

134
00:10:03,260 --> 00:10:07,780
Pas que o volguèssi jamai. Vòli dire, o soi
uman, non? Sabes?

135
00:10:08,740 --> 00:10:10,600
Sètz un uman fòrça polit.

136
00:10:11,480 --> 00:10:17,460
Alara es... pari que te tustaràs sus tot
lo temps. Te vegèri èsser tustat sus

137
00:10:17,460 --> 00:10:20,520
de contunh. Alara de qué parlatz
a prepaus? Avètz pas besonh de...

138
00:10:21,060 --> 00:10:24,840
rescontrar de personas sus d'aplicacions de rescontres. Podriás
caminatz pas que defòra. Bon dòl.

139
00:10:25,320 --> 00:10:30,200
Agacha, vòli dire, deuriái pas dire
aquò, mas emplisses ma ròba

140
00:10:30,200 --> 00:10:31,200
ben.

141
00:10:31,620 --> 00:10:33,240
Vòli dire, o planh.

142
00:10:33,580 --> 00:10:34,580
Sabi pas.

143
00:10:35,020 --> 00:10:36,020
O deuriái pas.

144
00:10:36,380 --> 00:10:37,900
M'es de grèu. O deuriái pas.

145
00:10:38,280 --> 00:10:42,820
Es juste, sètz juste tan polida.

146
00:10:44,840 --> 00:10:49,780
Ieu, es per aquò que soi totjorn estat sus vòstre
equipa. Ai pas jamai comprés perqué o fariá

147
00:10:49,780 --> 00:10:55,370
quitament. Pensatz a enganar quand a
aquò a l'ostal.

148
00:10:56,350 --> 00:10:57,350
Pòdi pas.

149
00:10:58,950 --> 00:10:59,950
Se passèt.

150
00:11:00,650 --> 00:11:02,950
De tot biais, parlem pas d'el
mai.

151
00:11:03,450 --> 00:11:06,890
Aw, mon amor, fasètz-me un massatge aicí. Ieu
m'agradariá.

152
00:11:07,690 --> 00:11:08,990
Se sentís coma per totjorn.

153
00:11:10,330 --> 00:11:11,570
Sètz pro tens.

154
00:11:12,170 --> 00:11:15,050
Alara parlatz de manjar.

155
00:11:15,930 --> 00:11:17,470
Avètz de manjar dins aquel luòc?

156
00:11:18,510 --> 00:11:23,810
Ai tendença a comandar. Vau pas
mentir. Vòli pas perdre mon temps

157
00:11:23,810 --> 00:11:28,730
cosinar. E sembla que quand ai
de manjar dins l'ostal, va mal. Alara ieu

158
00:11:28,730 --> 00:11:35,450
de juste, sabètz, comandi çò que vòli
sentir coma. E puèi, sabètz, o fasi pas.

159
00:11:35,450 --> 00:11:39,410
Ò, me'n vau. Semblatz vertadièrament tens.
Es tot.

160
00:11:40,170 --> 00:11:41,390
Subretot a l'entorn de vòstras trapèlas.

161
00:11:42,050 --> 00:11:43,570
As fach de trabalh.

162
00:11:44,370 --> 00:11:47,070
Es çò que fasètz amb vòstre liure
temps. Avètz un entrenador, non?

163
00:11:48,270 --> 00:11:51,370
Sabètz qu'ai un entrenador, lo meteis
Ai agut dempuèi d'annadas, de segur.

164
00:11:51,650 --> 00:11:52,650
Òc, plan.

165
00:11:52,670 --> 00:11:53,670
Es plan polit tanben, pasmens.

166
00:11:54,230 --> 00:11:55,530
Òc, mas es maridat.

167
00:11:55,970 --> 00:11:57,310
Sabi. E es gai.

168
00:11:58,590 --> 00:12:00,550
De qué parlas? Pòdi agachar.

169
00:12:01,150 --> 00:12:05,390
Bon, i a, e exactament, aquò's
gaireben tot çò que fasi ara es

170
00:12:05,390 --> 00:12:09,210
cercant e ieu, wow. Mèl, mèl.

171
00:12:09,510 --> 00:12:10,790
Qué? Mèl, d'acòrdi.

172
00:12:11,550 --> 00:12:13,190
D'acòrdi, doncas, plan.

173
00:12:16,910 --> 00:12:18,670
Alara cresi que podèm benlèu sortir per
sopar.

174
00:12:18,970 --> 00:12:19,970
Òc ben.

175
00:12:20,930 --> 00:12:23,530
Mas pensi que m'agradariá de prene un
pauc de repaus.

176
00:12:24,190 --> 00:12:25,190
Compreni.

177
00:12:25,550 --> 00:12:27,990
Òc ben. Primièr, se volètz.

178
00:12:29,810 --> 00:12:30,970
Vòli dire, o poiriás.

179
00:12:33,390 --> 00:12:35,630
Ai d'escomesas suplementàrias.

180
00:12:37,650 --> 00:12:39,490
Te importariá pas de venir enfin per un
un pauc?

181
00:12:40,170 --> 00:12:41,410
Non, non, es plan.

182
00:12:41,710 --> 00:12:43,370
Podètz far çò que volètz.

183
00:12:43,890 --> 00:12:44,950
Soi sonque content que siás aquí.

184
00:12:47,080 --> 00:12:48,660
Te manquères tant.

185
00:12:50,260 --> 00:12:51,580
Te manquères tanben.

186
00:12:51,840 --> 00:12:54,620
Auriái volgut te veire cada jorn coma
abans.

187
00:12:57,200 --> 00:13:03,760
Benlèu que deuriái

188
00:13:03,760 --> 00:13:07,220
anatz vos jaire un pauc.

189
00:13:07,580 --> 00:13:11,560
Òc ben. Vòles que t'encastre?

190
00:13:11,880 --> 00:13:15,520
Qu'es aquò, l'inversion de ròtle?

191
00:13:16,910 --> 00:13:20,510
Bon, o sabètz, vos calculi
meritar al mens quicòm

192
00:13:20,510 --> 00:13:26,730
l'avètz pas agut dempuèi longtemps.

193
00:13:27,210 --> 00:13:31,190
Un pauc de suènh tendre e amorós que
donas totjorn a totes los autres.

194
00:13:31,870 --> 00:13:33,890
Metètz totjorn tot lo monde
primièr.

195
00:13:34,830 --> 00:13:38,670
E cresi pas que jamai metètz
tu meteis primièr. Es estranh aquò?

196
00:13:40,090 --> 00:13:41,850
Es estranh que vòli far aquò per
tu?

197
00:13:50,250 --> 00:13:51,890
Bebe. Ò mon Dieu. Bebe.

198
00:13:52,570 --> 00:13:53,690
Ò mon Dieu.

199
00:13:55,230 --> 00:13:56,230
M'es de grèu.

200
00:13:57,590 --> 00:14:04,470
Es juste, o sabètz, soi, soi, soi grand
e tu, òc,

201
00:14:04,530 --> 00:14:08,310
comencères de me demandar sus la sortida
causa. Ai pas, ai pas sortit

202
00:14:08,310 --> 00:14:10,230
brica. Avètz pas sortit brica.

203
00:14:11,110 --> 00:14:12,810
Sètz juste tan polida.

204
00:14:26,030 --> 00:14:27,030
Aquò se sentís pas plan?

205
00:14:31,750 --> 00:14:33,310
Ò, mon Dieu.

206
00:14:34,090 --> 00:14:37,750
Cossí poiriá jamai pas voler aquò?

207
00:14:40,550 --> 00:14:43,390
T'ai vist.

208
00:14:43,690 --> 00:14:46,870
Nenon. Te vegèri te secar e ieu...
Qué?

209
00:14:47,350 --> 00:14:51,990
Te vegèri te secar aquí dedins e ieu
podiá pas... Me regardavas?

210
00:14:52,550 --> 00:14:54,130
Òc, podiái pas...

211
00:14:55,050 --> 00:14:57,110
Podiái pas daissar de te regardar.

212
00:14:58,790 --> 00:15:03,270
Alara... Sabi pas. Es tan marrit?

213
00:15:04,290 --> 00:15:06,330
Es aquò? De segur qu'es marrit.

214
00:15:06,630 --> 00:15:11,590
Podèm pas far quicòm coma aquò. Sabètz
aquò.

215
00:15:11,890 --> 00:15:12,890
Perqué?

216
00:15:27,470 --> 00:15:28,850
Es plan, es plan.

217
00:15:35,110 --> 00:15:38,710
Es bon.

218
00:15:46,370 --> 00:15:48,550
Dolça. Es tot plan.

219
00:15:50,150 --> 00:15:52,930
Cresi qu'avèm besonh d'aquò totes dos.

220
00:15:54,950 --> 00:15:56,550
E tu non, eh...

221
00:15:56,750 --> 00:15:57,750
Avètz pas besonh de dire res.

222
00:17:06,960 --> 00:17:07,960
Sètz ja molhada.

223
00:17:09,220 --> 00:17:10,300
Sètz ja molhada.

224
00:17:11,280 --> 00:17:12,480
Pas sonque de la pluèja.

225
00:17:43,660 --> 00:17:44,660
Serai aquí tota la jornada.

226
00:18:40,880 --> 00:18:41,880
Polida camisa.

227
00:18:42,600 --> 00:18:44,460
Me vòls dins ta boca?

228
00:18:47,800 --> 00:18:48,800
Aquò rai.

229
00:18:49,700 --> 00:18:52,820
Ai pas jamai pogut te dire de non.

230
00:18:57,060 --> 00:19:00,560
Ò mon Dieu.

231
00:19:01,560 --> 00:19:04,580
Ò Dieu, sètz tan bèla.

232
00:19:06,000 --> 00:19:07,860
Ò mon Dieu, òc.

233
00:19:29,230 --> 00:19:30,230
Ò mon dieu.

234
00:20:28,940 --> 00:20:30,160
Ai somiat aquò.

235
00:20:30,900 --> 00:20:33,060
T'ai volgut dempuèi tant de temps.

236
00:20:33,820 --> 00:20:37,620
Me soi tocat un milion de còps
en pensant a tu.

237
00:20:40,120 --> 00:20:42,080
Totes mos amics, tanben.

238
00:20:42,600 --> 00:20:44,380
Parlan totes de tu.

239
00:20:48,720 --> 00:20:50,100
Ò, òc.

240
00:20:50,560 --> 00:20:51,880
Ò, mon Dieu.

241
00:21:24,240 --> 00:21:26,220
Fins ont volètz menar aquò?

242
00:21:54,990 --> 00:21:56,250
Cresi qu'es un òc.

243
00:21:58,270 --> 00:22:02,150
S'aquò's pas un auguri, sabi pas qué
es.

244
00:22:03,150 --> 00:22:06,070
Vau dire que Thor vòl aquò
arribar. Anam far aquò.

245
00:22:06,270 --> 00:22:07,430
Deuriás pas ara.

246
00:22:08,070 --> 00:22:10,070
Ò, anam... Los dieus an
parlat.

247
00:22:10,590 --> 00:22:12,770
Veniái de dire que Thor es a prepaus d'aquò.

248
00:22:13,590 --> 00:22:15,270
Thor es a prepaus d'aquela vida.

249
00:22:15,470 --> 00:22:21,190
Ò, mon Dieu. Te protegirai. Perqué pas
venètz dins...

250
00:22:24,200 --> 00:22:25,200
Seriá pas plan aquò?

251
00:22:26,000 --> 00:22:27,000
Que òc?

252
00:22:28,000 --> 00:22:29,080
Ò, òc.

253
00:22:30,020 --> 00:22:33,440
Que òc. Ò, òc.

254
00:22:34,540 --> 00:22:35,840
Ò, mon Dieu.

255
00:22:37,240 --> 00:22:39,220
Ò, sètz tan bon.

256
00:22:40,380 --> 00:22:42,700
Ò, mon Dieu. Òc, òc, òc.

257
00:22:42,960 --> 00:22:43,960
Ò.

258
00:23:48,460 --> 00:23:50,420
Te pòdes jaire per ieu? Vòli veire
tu.

259
00:23:52,760 --> 00:23:53,880
Ò mon dieu.

260
00:23:56,620 --> 00:24:00,300
Lo pòdes tocar per ieu?

261
00:24:02,480 --> 00:24:03,960
Ò òc.

262
00:24:05,500 --> 00:24:06,760
Ò mon dieu.

263
00:24:09,260 --> 00:24:11,240
Cossí me sembla?

264
00:24:11,620 --> 00:24:13,480
Cresi que semblas perfièch.

265
00:24:14,890 --> 00:24:19,710
T'ai jamai vist. Soi tròp vièlh. Non,
non non.

266
00:24:20,650 --> 00:24:23,530
Sètz absoludament perfièch.

267
00:24:23,810 --> 00:24:27,010
Ò, mon Dieu.

268
00:24:28,130 --> 00:24:31,610
O pòdi pas creire. Ò, es tan ròse.

269
00:24:32,850 --> 00:24:34,130
Ò, Dieu.

270
00:24:37,170 --> 00:24:38,670
Ò, mon Dieu.

271
00:24:41,050 --> 00:24:43,450
Cap de las gojatas de mon atge semblan tan bonas.

272
00:24:44,650 --> 00:24:46,270
Ne podètz aver tant de monde.

273
00:24:47,010 --> 00:24:51,350
I a de femnas mai joves per aquí defòra. Tu
sabètz que vos vòlon.

274
00:24:51,890 --> 00:24:54,910
Aquò's pas çò que volètz.

275
00:25:32,940 --> 00:25:33,719
Avèm un tron.

276
00:25:33,720 --> 00:25:34,900
Donatz-nos un polze en naut.

277
00:25:35,760 --> 00:25:36,760
Soi per aquò.

278
00:29:32,820 --> 00:29:36,820
Sembla que deuriái, mas m'agrada
lo. Ò, Dieu.

279
00:29:37,520 --> 00:29:38,800
Es tan bon.

280
00:30:31,600 --> 00:30:32,600
Sembla polit.

281
00:31:08,110 --> 00:31:09,110
Ò, es tan bon.

282
00:31:09,490 --> 00:31:10,490
Ò, vau venir.

283
00:31:11,110 --> 00:31:12,110
Veni.

284
00:31:12,530 --> 00:31:13,610
Veni. Nenon.

285
00:31:14,290 --> 00:31:16,510
Ò. Vas venir amb ieu? Òc,
Veni.

286
00:32:37,520 --> 00:32:38,520
Lo volètz tastar?

287
00:33:09,640 --> 00:33:11,240
Fa gaire que soi pas vengut.

288
00:33:12,420 --> 00:33:15,060
Me sentissiái tan plan que podiái pas lo téner
en.